第56章 上校心事
關燈
小
中
大
太陽還沒有全部露出臉來,尼日斐花園的大門處就出現了一個躡手躡腳的纖細身影。
鑒於自己反對無效,或者根本沒臉反對,安妮打算去拉強有力的外援應對兩位表兄一心想去決鬥的奇葩決定。她能想到的人選只有伊麗莎白,雖然他倆沒有暗度陳倉已經訂婚的意思,可是達西那些患得患失的表現安妮可是都看在眼裏了,伊麗莎白足以對達西產生巨大的影響,令他改變想法也說不定。只要達西改變想法,菲茲威廉上校自然也不用冒險去做副手。
安妮不希望自己喜歡的人遭遇危險,哪怕做副手本也沒什麽危險。
刀槍無眼,這話可不是說著玩的。
她提著裙擺打算一口氣沖出門去,突然有人出聲叫住了她:“安妮,這麽早,你要出門做什麽?”
是菲茲威廉上校,被誰抓到不好,偏偏被他抓到,安妮能夠在其他人面前自然地撒謊掩飾,但她可沒把握在上校面前完美吹牛,這就是暗戀人家的壞處。
而且相比之下,達西先生是一名real耿直的boy,菲茲威廉上校則不然,安妮下意識就覺得他要比達西精明得多。這並不奇怪,一個伯爵的小兒子,到處在婚姻市場上找有錢的新娘,不精明可不行。
“我這是要出門散步,菲茲威廉表兄,”安妮煞有其事地說道:“自從我來到這處鄉下,因為喜歡鄉下空氣好,總是趕早活動。媽媽也知道,只是她往往起不來這麽早,否則她說她一定是要陪著我的。”
把凱瑟琳姨媽扯出來,菲茲威廉上校總不見得為了這麽小的問題去求證。
“既然如此,那我陪你。”菲茲威廉上校隨手拿起了外套。
安妮有種在他手底下走不過三招的感覺,像是平常的情況,能和喜歡的人獨處她自然是求之不得,可這會兒她是要溜出去找伊麗莎白,菲茲威廉上校的舉動就是絆住了她的手腳。
可她又不能說個“不”字。
只好認命地挽住菲茲威廉上校的手臂,二人在原野上越走越遠,大方向卻還是往浪搏恩的沒錯,安妮心裏竊喜,想著一會兒有沒有可能甩掉菲茲威廉上校單獨行動。
吃貨帝國可沒有這種挽來挽去的禮儀,安妮沒有和異性如此親密過,拜親戚關系所賜,她現在可以吊在菲茲威廉上校的手臂上。一開始她滿是心事,走著走著她回過味來,覺得挽著上校的那只手臂簡直跟架在火上烤一樣,雖然大家都穿得很厚實,可是安妮仿佛還是能夠透過這些感受到上校的體溫。
她的臉紅起來,或許是因為這具身體本也虛弱,就連額際都滲出了汗水。
“是不是早晨的風太大了,安妮,”菲茲威廉上校關切地問道:“你的臉都被吹紅了。”
安妮苦笑:“可能是一裏路還是對我太遠了,我來德比郡才半個多月,恐怕還難以看到成效。等我回到肯特郡,一定要說服媽媽多讓我出去走走,這樣也許我的身體能夠漸漸壯實起來。”
“但是務必要有人陪同,安妮,”菲茲威廉上校突然語出驚人:“如果你要去拜訪伊麗莎白·班納特小姐,完全可以坐馬車,何必因為我提出要和你一起走走,就不敢說出你的真實想法呢?雖然我同班納特家認識時間不長,但也看得出伊麗莎白小姐值得相交。”
所以他故意選了和浪搏恩一樣的方向嗎?
安妮心裏有些暖意,只不過即便如此,她也不能承認自己找伊麗莎白到底要幹嘛,以這個年代這個社會階層的男性尊嚴來說,分分鐘跟你翻臉。
於是安妮就把鍋甩給伊麗莎白。
“因為伊麗莎白小姐很愛散步,我想多學學她的健康活潑,所以才不要坐馬車的。”提到伊麗莎白,安妮立刻想到了借口:“表兄你送到浪搏恩之後可以一個人去別的地方轉轉,班納特家有五姐妹,說不定我一會兒會和她們去麥裏屯去買幾朵花。”
你一個男人就不要和六個小姑娘一起混了。
“原來如此,你交到朋友了,安妮,不過以姨媽的個性,恐怕不是太喜歡這家人,難怪你要瞞著人了。”菲茲威廉上校笑著看向你,笑得安妮簡直不敢看他的眼,因為那雙眼睛笑起來簡直太好看了:“我覺得你來了德比郡之後,整個人開朗不少。”
安妮只好官方敷衍:“大概是鄉下的空氣好。”
“肯特郡的空氣想必最近也變得不錯,才讓你變得大膽了。”菲茲威廉上校立刻把她打回原型。
這件事情上安妮理虧,只好閉嘴。
菲茲威廉上校察覺到她鼓著嘴有點氣呼呼,便轉移了話題:“你和達西表兄似乎都很欣賞這位班納特家的二小姐,看來我也需要擇日拜訪一下這戶人家。”
安妮心裏一跳,假作鎮定道:“伊麗莎白小姐還有一位大姐,又溫柔又體貼,還是德比郡出了名的美人。餘下的三個妹妹,也都活潑可愛,擅長鋼琴、閱讀和跳舞,你是該拜訪一下這戶人家。”
她說得又快又急,菲茲威廉上校驚訝地挑挑眉,但安妮沒有看見。
她沒有任何想要掩蓋伊麗莎白美好品質的意圖,然而原著裏菲茲威廉上校和伊麗莎白很合得來,如果不是出於經濟因素的考慮,他會對這位聰明伶俐的女主角有什麽樣的打算很難說。安妮雖然很明白官配是一對完美的組合,哪怕菲茲威廉上校放下原則,伊麗莎白都未必會接受他的心意,然而當你意識到你喜歡的人對他人有好感,沮喪並不由理智來控制。
“擇日不如撞日,”菲茲威廉上校似乎打定了主意:“我可以同班納特先生聊聊,他看上去似乎是一位通情達理的鄉紳。你若是想和小姐們出門去玩,我就在浪搏恩等你回來,然後我們在一起回去尼日斐花園。”
打發不掉菲茲威廉上校,安妮也只好認命了,在她看來,也許菲茲威廉上校是想借故見到伊麗莎白也說不定。
因此她心情不佳,後半程幾乎沒怎麽說話,隨著路程越走越遠,臉兒不但沒有繼續泛紅,反倒漸漸有些蒼白,菲茲威廉上校自然是察覺到了,他若有所思起來。
兩人沒多久之後便到了浪搏恩。
如果不是安妮在的關系,班納特太太恐怕直接會在臉上擺出“不歡迎”的表情。
對於一毛錢財產都沒有的男人,有五個女兒的媽媽肯定不會歡迎的。
安妮一眼就看到莉迪亞正和伊麗莎白膩在一起,好像是一只剛剛破殼的小動物一樣,黏著自己睜眼後第一個看到的人,也是最信任的人。
簡在一旁笑著說自己幾乎都要看得眼紅起來。
瑪麗在慢悠悠地彈著鋼琴,自從被公爵夫人賞識,她在這項才藝上又花了數倍的精力,雖然天資有限,好在本人勤奮好學,班納特太太常說往後柯林斯先生出門公幹的時候,公爵夫人就能因為瑪麗的琴藝把她叫去常常說話了。
就連吉蒂也難得安靜地找了本書坐著看,偶爾偷偷擡頭打量菲茲威廉上校。
但菲茲威廉上校落在伊麗莎白身上的眼光更多些,吉蒂不以為意,她的兩個大姐姐總是更受歡迎。
雖然班納特太太私下叫上校“窮光蛋”,擋不住來人又高又帥臉蛋好看。
伊麗莎白看到安妮很驚訝,但很快她就明白過來安妮肯定是來找她解惑甚至求助的,這事兒還不能對旁人說。否則明明菲茲威廉上校陪著她,她為什麽一點兒高興的意思都沒有。
等到菲茲威廉上校去了班納特先生的書房,伊麗莎白立刻帶著安妮躲進了花房說悄悄話。
安妮告訴自己要公平,不要遷怒別人,就算菲茲威廉上校進門之後一直盯著伊麗莎白看,那也不是伊麗莎白的錯,原著中本就是這樣的。而且原著最後也沒有交代德·包爾小姐的歸宿,等到凱瑟琳姨媽年齡老大後故去,不用想她一定成了一個孤身的老小姐。
至於菲茲威廉上校,安妮不是沒想過拿自己的財產地位說服他接受婚姻,但也許因為他是自己喜歡的人,而且身為表兄也足以稱得上對自己關懷體貼,這些冷酷的話反而說不出口。而且拿這樣的手段逼迫人,她攻略的結果也只能以失敗來結尾。
安妮強打起精神來,眼下並不是考慮這些風花雪月的時候,兩個表兄馬上都要拿命去冒險,尤其是達西表兄。要是他出了什麽事,自己就是害了官配的大罪人。雖然他們只是書中人物,安妮的良心卻不能允許自己置身事外,何況導火線就是她本人。
“昨天你們一家走了之後,達西表兄向韋翰提出決鬥的要求,”安妮急切地抓住伊麗莎白的手:“菲茲威廉上校是副手,賓格萊先生是裁判,布朗先生和柯林斯先生是隨同。”
伊麗莎白吃驚了一下:“為什麽?”
“因為我。”安妮雖然不好意思,還是選擇把事情原原本本說了出來,伊麗莎白已經從柯林斯嘴裏知道了個大概,安妮本人來說則讓前因後果更加明了,伊麗莎白沒有想到安妮會這麽促狹而且這麽狠。有些事情男人對男人做,那就是弱肉強食,女人對男人做,那就是侮辱尊嚴,韋翰變得那麽偏激,或許也跟安妮小姐這記悶棍有關。
伊麗莎白很擔心,同時又有些慶幸。
她知道達西先生一點小秘密。
他和韋翰一起讀的大學,據說韋翰唯一的興趣就是把女人帶回學校。
而達西先生的中二時期,卻是喜歡上街找人打拳。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
鑒於自己反對無效,或者根本沒臉反對,安妮打算去拉強有力的外援應對兩位表兄一心想去決鬥的奇葩決定。她能想到的人選只有伊麗莎白,雖然他倆沒有暗度陳倉已經訂婚的意思,可是達西那些患得患失的表現安妮可是都看在眼裏了,伊麗莎白足以對達西產生巨大的影響,令他改變想法也說不定。只要達西改變想法,菲茲威廉上校自然也不用冒險去做副手。
安妮不希望自己喜歡的人遭遇危險,哪怕做副手本也沒什麽危險。
刀槍無眼,這話可不是說著玩的。
她提著裙擺打算一口氣沖出門去,突然有人出聲叫住了她:“安妮,這麽早,你要出門做什麽?”
是菲茲威廉上校,被誰抓到不好,偏偏被他抓到,安妮能夠在其他人面前自然地撒謊掩飾,但她可沒把握在上校面前完美吹牛,這就是暗戀人家的壞處。
而且相比之下,達西先生是一名real耿直的boy,菲茲威廉上校則不然,安妮下意識就覺得他要比達西精明得多。這並不奇怪,一個伯爵的小兒子,到處在婚姻市場上找有錢的新娘,不精明可不行。
“我這是要出門散步,菲茲威廉表兄,”安妮煞有其事地說道:“自從我來到這處鄉下,因為喜歡鄉下空氣好,總是趕早活動。媽媽也知道,只是她往往起不來這麽早,否則她說她一定是要陪著我的。”
把凱瑟琳姨媽扯出來,菲茲威廉上校總不見得為了這麽小的問題去求證。
“既然如此,那我陪你。”菲茲威廉上校隨手拿起了外套。
安妮有種在他手底下走不過三招的感覺,像是平常的情況,能和喜歡的人獨處她自然是求之不得,可這會兒她是要溜出去找伊麗莎白,菲茲威廉上校的舉動就是絆住了她的手腳。
可她又不能說個“不”字。
只好認命地挽住菲茲威廉上校的手臂,二人在原野上越走越遠,大方向卻還是往浪搏恩的沒錯,安妮心裏竊喜,想著一會兒有沒有可能甩掉菲茲威廉上校單獨行動。
吃貨帝國可沒有這種挽來挽去的禮儀,安妮沒有和異性如此親密過,拜親戚關系所賜,她現在可以吊在菲茲威廉上校的手臂上。一開始她滿是心事,走著走著她回過味來,覺得挽著上校的那只手臂簡直跟架在火上烤一樣,雖然大家都穿得很厚實,可是安妮仿佛還是能夠透過這些感受到上校的體溫。
她的臉紅起來,或許是因為這具身體本也虛弱,就連額際都滲出了汗水。
“是不是早晨的風太大了,安妮,”菲茲威廉上校關切地問道:“你的臉都被吹紅了。”
安妮苦笑:“可能是一裏路還是對我太遠了,我來德比郡才半個多月,恐怕還難以看到成效。等我回到肯特郡,一定要說服媽媽多讓我出去走走,這樣也許我的身體能夠漸漸壯實起來。”
“但是務必要有人陪同,安妮,”菲茲威廉上校突然語出驚人:“如果你要去拜訪伊麗莎白·班納特小姐,完全可以坐馬車,何必因為我提出要和你一起走走,就不敢說出你的真實想法呢?雖然我同班納特家認識時間不長,但也看得出伊麗莎白小姐值得相交。”
所以他故意選了和浪搏恩一樣的方向嗎?
安妮心裏有些暖意,只不過即便如此,她也不能承認自己找伊麗莎白到底要幹嘛,以這個年代這個社會階層的男性尊嚴來說,分分鐘跟你翻臉。
於是安妮就把鍋甩給伊麗莎白。
“因為伊麗莎白小姐很愛散步,我想多學學她的健康活潑,所以才不要坐馬車的。”提到伊麗莎白,安妮立刻想到了借口:“表兄你送到浪搏恩之後可以一個人去別的地方轉轉,班納特家有五姐妹,說不定我一會兒會和她們去麥裏屯去買幾朵花。”
你一個男人就不要和六個小姑娘一起混了。
“原來如此,你交到朋友了,安妮,不過以姨媽的個性,恐怕不是太喜歡這家人,難怪你要瞞著人了。”菲茲威廉上校笑著看向你,笑得安妮簡直不敢看他的眼,因為那雙眼睛笑起來簡直太好看了:“我覺得你來了德比郡之後,整個人開朗不少。”
安妮只好官方敷衍:“大概是鄉下的空氣好。”
“肯特郡的空氣想必最近也變得不錯,才讓你變得大膽了。”菲茲威廉上校立刻把她打回原型。
這件事情上安妮理虧,只好閉嘴。
菲茲威廉上校察覺到她鼓著嘴有點氣呼呼,便轉移了話題:“你和達西表兄似乎都很欣賞這位班納特家的二小姐,看來我也需要擇日拜訪一下這戶人家。”
安妮心裏一跳,假作鎮定道:“伊麗莎白小姐還有一位大姐,又溫柔又體貼,還是德比郡出了名的美人。餘下的三個妹妹,也都活潑可愛,擅長鋼琴、閱讀和跳舞,你是該拜訪一下這戶人家。”
她說得又快又急,菲茲威廉上校驚訝地挑挑眉,但安妮沒有看見。
她沒有任何想要掩蓋伊麗莎白美好品質的意圖,然而原著裏菲茲威廉上校和伊麗莎白很合得來,如果不是出於經濟因素的考慮,他會對這位聰明伶俐的女主角有什麽樣的打算很難說。安妮雖然很明白官配是一對完美的組合,哪怕菲茲威廉上校放下原則,伊麗莎白都未必會接受他的心意,然而當你意識到你喜歡的人對他人有好感,沮喪並不由理智來控制。
“擇日不如撞日,”菲茲威廉上校似乎打定了主意:“我可以同班納特先生聊聊,他看上去似乎是一位通情達理的鄉紳。你若是想和小姐們出門去玩,我就在浪搏恩等你回來,然後我們在一起回去尼日斐花園。”
打發不掉菲茲威廉上校,安妮也只好認命了,在她看來,也許菲茲威廉上校是想借故見到伊麗莎白也說不定。
因此她心情不佳,後半程幾乎沒怎麽說話,隨著路程越走越遠,臉兒不但沒有繼續泛紅,反倒漸漸有些蒼白,菲茲威廉上校自然是察覺到了,他若有所思起來。
兩人沒多久之後便到了浪搏恩。
如果不是安妮在的關系,班納特太太恐怕直接會在臉上擺出“不歡迎”的表情。
對於一毛錢財產都沒有的男人,有五個女兒的媽媽肯定不會歡迎的。
安妮一眼就看到莉迪亞正和伊麗莎白膩在一起,好像是一只剛剛破殼的小動物一樣,黏著自己睜眼後第一個看到的人,也是最信任的人。
簡在一旁笑著說自己幾乎都要看得眼紅起來。
瑪麗在慢悠悠地彈著鋼琴,自從被公爵夫人賞識,她在這項才藝上又花了數倍的精力,雖然天資有限,好在本人勤奮好學,班納特太太常說往後柯林斯先生出門公幹的時候,公爵夫人就能因為瑪麗的琴藝把她叫去常常說話了。
就連吉蒂也難得安靜地找了本書坐著看,偶爾偷偷擡頭打量菲茲威廉上校。
但菲茲威廉上校落在伊麗莎白身上的眼光更多些,吉蒂不以為意,她的兩個大姐姐總是更受歡迎。
雖然班納特太太私下叫上校“窮光蛋”,擋不住來人又高又帥臉蛋好看。
伊麗莎白看到安妮很驚訝,但很快她就明白過來安妮肯定是來找她解惑甚至求助的,這事兒還不能對旁人說。否則明明菲茲威廉上校陪著她,她為什麽一點兒高興的意思都沒有。
等到菲茲威廉上校去了班納特先生的書房,伊麗莎白立刻帶著安妮躲進了花房說悄悄話。
安妮告訴自己要公平,不要遷怒別人,就算菲茲威廉上校進門之後一直盯著伊麗莎白看,那也不是伊麗莎白的錯,原著中本就是這樣的。而且原著最後也沒有交代德·包爾小姐的歸宿,等到凱瑟琳姨媽年齡老大後故去,不用想她一定成了一個孤身的老小姐。
至於菲茲威廉上校,安妮不是沒想過拿自己的財產地位說服他接受婚姻,但也許因為他是自己喜歡的人,而且身為表兄也足以稱得上對自己關懷體貼,這些冷酷的話反而說不出口。而且拿這樣的手段逼迫人,她攻略的結果也只能以失敗來結尾。
安妮強打起精神來,眼下並不是考慮這些風花雪月的時候,兩個表兄馬上都要拿命去冒險,尤其是達西表兄。要是他出了什麽事,自己就是害了官配的大罪人。雖然他們只是書中人物,安妮的良心卻不能允許自己置身事外,何況導火線就是她本人。
“昨天你們一家走了之後,達西表兄向韋翰提出決鬥的要求,”安妮急切地抓住伊麗莎白的手:“菲茲威廉上校是副手,賓格萊先生是裁判,布朗先生和柯林斯先生是隨同。”
伊麗莎白吃驚了一下:“為什麽?”
“因為我。”安妮雖然不好意思,還是選擇把事情原原本本說了出來,伊麗莎白已經從柯林斯嘴裏知道了個大概,安妮本人來說則讓前因後果更加明了,伊麗莎白沒有想到安妮會這麽促狹而且這麽狠。有些事情男人對男人做,那就是弱肉強食,女人對男人做,那就是侮辱尊嚴,韋翰變得那麽偏激,或許也跟安妮小姐這記悶棍有關。
伊麗莎白很擔心,同時又有些慶幸。
她知道達西先生一點小秘密。
他和韋翰一起讀的大學,據說韋翰唯一的興趣就是把女人帶回學校。
而達西先生的中二時期,卻是喜歡上街找人打拳。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)